馬蒂斯在想什麼？

文章：彼得．謝爾達爾 / 翻譯整理：蔡霓臻

彼得·謝爾達爾在他的一篇文章"你所不知道的馬蒂斯“中，提到有關於馬蒂手術後的作品有別於常人的思考，超越過去的傑作。

1908年，在一篇著名的著作《畫家手記》中，他將自己的理想藝術描述為「對於每一位腦力勞動者、商人和文人來說，例如，對心靈產生舒緩、平靜的影響」。 ，就像一把好的扶手椅，可以讓身體放鬆，緩解身體疲勞。

馬蒂斯的偉大之處在於他的眼睛和思想的能力！

馬蒂斯的剪紙實現了繪畫和色彩的輝煌結合，這一直隱含在他的藝術中——常常，好像他的線條不是色彩的容器，而是色彩擴張產生的邊緣，就像波浪在水面上留下的潮濕輪廓一樣。

用剪刀形成，顏色和形狀有效地合而為一。

馬蒂斯告訴他的學生，"一個人必須始終尋找線條的慾望，它希望進入哪裡，又消失在哪裡。"

色彩透過馬蒂斯進入世界，就像和聲透過莫札特進入世界一樣。

在作品廣闊的表面上，馬蒂斯也在收集那些激發他作為畫家靈感的事物的記憶：舞蹈、音樂、女人、藍色、房間、圖案、樹葉。

他還喚起了那些曾在他生命中激起和支持他的畫作的回憶。

馬蒂斯的剪紙實現了繪畫和色彩的輝煌結合，這一直隱含在他的藝術中。

他的線條不是色彩的容器，而是色彩擴張產生的邊緣，就像波浪在水面上留下的潮濕輪廓一樣。

用剪刀形成，顏色和形狀有效地合而為一。 （文章節錄）

•彼得‧謝爾達爾 (Peter Schjeldahl) 是《紐約客》的長期藝術評論家，直至 2022 年去世，享年 80 歲。他於1998 年加入該雜誌，擔任專職撰稿人。休閒版塊撰稿。 •他的作品也出現在《藝術論壇》、《美國藝術》、《紐約時報雜誌》、《Vogue》和《名利場》。 •他曾獲得斯特林和弗朗辛·克拉克藝術學院頒發的克拉克藝術寫作卓越獎；大學藝術協會頒發的弗蘭克·朱厄特·馬瑟獎，表彰其在藝術批評方面的卓越表現；美國藝術與文學學院頒發的霍華德·沃爾塞爾紀念獎，表彰「近期散文風格品質值得認可」；和古根漢獎學金。 •他是四本批評書的作者，包括《氫點唱機：作品選》和《讓我們來看看：紐約客的藝術作品》。他出版的最後一本書是《熱、冷、重、輕：1988-2018 年 100 篇藝術作品》。